das chamaeleon THEATERWELTEN - Die große Wörterfabrik | 11.07.2017 | Theater vom Land, in dem die Wörter gekauft werden müssen

Schiltach
Theater vom Land, in dem die Wörter gekauft werden müssen

Mittelbadische Presse, Offenburger Tageblatt 11.07.2017
von Martina Baumgartner

Das Horber Ensemble "Chamäleon-Theaterwelten" spielt "Die große Wörterfabrik" in Schiltach

Das junge Publikum war gefesselt vom Stück »Die große Wörterfabrik« und ließen sich gern in den Bann der Theaterwelten ziehen.
Welchen Wert haben eigentlich Wörter? Das war die Frage, der das Theaterensemble »Chamäleon-Theaterwelten« mit seinem Kinderstück »Die große Wörterfabrik« am Sonntagnachmittag im Martin-Luther-Haus nachging.
Mit wenigen Accessoires und mit noch weniger Text kamen die Figuren aus: Denn Wörter sind eine teure Sache in der Geschichte. Dort werden diese nämlich in einer großen Wörterfabrik hergestellt, müssen gekauft und geschluckt, um ausgesprochen zu werden. Der Wörterhändler hat für alle Suchenden das passende Angebot:
»Unbekannte Wörter«, »Gedicht-Wörter«, »Liebeswörter«, »Zauberwörter« oder »Sommerwörter«.

Wörter aus Mülltonnen sind nicht die feinsten
Man findet Wörter auch in Mülltonnen, doch das sind eher welche, die eben »Müll« sind. Doch wer kein Geld hat, muss eben mit dieser »Abfall-Sprache« auskommen. Sogar dem Publikum »verkauften« die Schauspieler ihre Wörter – Schokoladenwörter –, und das grifft gerne zu.
Manchmal allerdings fliegen Wörter auch durch die Luft, und die Kinder können sie mit dem Schmetterlingsnetz einfangen. Paul fängt einige unzusammenhängende Wörter und möchte sie Marie präsentieren, die er sehr liebt.

Wörter kosten manchmal ein Vermögen
Allerdings kommt ihm ein Wortkäufer zuvor: »Ich liebe dich und eines Tages werden wir heiraten«, sagt er. Das hat ihn sicher ein Vermögen gekostet. Doch Maria entscheidet sich trotzdem für Paul, denn er hatte seinen wertvollsten Wörterschatz an sie verschenkt.

Anspruchsvoller Stoff und gutes Spiel zieht Kinder in den Bann
Einen anspruchsvollen Stoff hatte sich Dorothee Jakubowski mit dem Kinderbuch von Agnés de Lestrade »Die große Wörterfabrik« zur Bearbeitung für die Bühne ausgesucht. Doch das junge Publikum folgte der Geschichte aufmerksam, und die Phantasie der jüngsten Zuschauer wurde mächtig angeregt. »Kinder bis zur zweiten Klasse können viel besser abstrakten Geschichten folgen als ältere«, wusste die Theaterchefin und Schauspielerin aus Erfahrung. Mit vielen Einfällen zogen
Jakubowski, Andreas Schnell und die Geschwister Julia und Katharina Wagner die Kinder in ihren mimischen Bann. Es wurde gesungen, getanzt, und eine musikalische Einlage mit Mülltonnen gab es auch.
Die Schauspieler konnten nach der Aufführung im Martin-Luther-Haus sogar von einer neuen eigenen Erfahrung berichten: »Die enge Bühne im Gegensatz zum Spiel unter freiem Himmel macht was mit den Spielern und den Zuschauern«, so Jakubowski auf Nachfrage des Offenburger Tageblatts.

Erster Auftritt für jüngste Schauspieler
Für die beiden Nachwuchsschauspielerinnen, die beide noch zur Schule gehen und dort Theatererfahrung sammeln, war es der erste Auftritt vor einem größeren nicht heimischen Publikum.
Die Illustrationen des Bilderbuchs projizierte Andreas Wachsmann auf eine Leinwand im Hintergrund der Bühne, kümmerte sich um die Beleuchtung und den Ton.

Kritiken